Дорогие друзья! Читаю книгу Елены Давыдовой-Харвуд «Английская свадьба». Любопытна. Это взгляд русского человека на английскую действительность. Взгляд изнутри. Елена вышла замуж за англичанина и живет сейчас в стране туманов. Только название странное для этой книги, оно не выражает её сути.
Описан быт, даны сравнительные характеристики повседневных мелочей. Например, как англичане умываются, какие у них краны в домах, выключатели, лампочки, что едят, как они моют посуду (наведут воду в тазике с жидкостью для мытья посуды, вымоют и, не ополаскивая, ставят, чтобы с нее стекла пена, а потом протирают полотенцем).
Различия огромные как в ту, так и в другую сторону. Continue reading







